Wednesday 5 December 2007

Noi: F & G & S

Siamo in tre: mio figlio F (che ha quasi 6 anni, ed è uno spettacolo), mia moglie G (che ha quasi... ehm diciamo che non ha più vent'anni) e io (che ne ho più di 40). Viviamo in una piccola casetta che ci sta molto stretta. Quando l'abbiamo scelta, 10 anni fa, ci siamo detti che era "provvisoria". Ma è diventata Trooooppo Provvisoria, come avrebbe detto il paninaro di Drive in. Ma adesso cambiamo. Presto.

It's three of us: my son F (almost 6 years old. Fantastic), my wife G (almost... erm, let's say she is no more twenty years old...) and myself (and I'm older than 40). We live in our small home, and it is too small. When we chose it, 10 years ago, it was "temporary". But now it has become "too temporary". But we're going to move. Soon.

S.

No comments: